努尔比耶姆的含义是什么